1
00:00:09,680 --> 00:00:11,180
ምን ሆነ፧

2
00:00:11,400 --> 00:00:12,900
ጥቃት ደረሰ።

3
00:00:13,560 --> 00:00:15,060
በየቦታው እንደዚህ ነው?

4
00:00:15,440 --> 00:00:16,940
አስባለው።

5
00:00:20,640 --> 00:00:22,140
ወደ እኛ የመጣኸው በምክንያት ነው።

6
00:00:26,200 --> 00:00:27,280
አንተ ከኛ አንዱ ነህ።

7
00:00:27,480 --> 00:00:28,980
ሰው ነህ።

8
00:00:32,640 --> 00:00:34,680
በጄኔቲክ ሚውቴሽን ይሰቃያሉ.

9
00:00:34,880 --> 00:00:37,330
ናቸው ብለው ያስባሉ
እራሳቸውን ለመፈወስ መሞከር.

10
00:00:38,280 --> 00:00:40,280
እየገነቡት ያለው ባዮሎጂካል መሳሪያ፡-

11
00:00:40,320 --> 00:00:42,670
- ሁሉንም እንግዶች ሊገድል ነው?
እየሞከርኩ ነው።

12
00:00:46,000 --> 00:00:47,500
ኤሚሊ

13
00:00:47,680 --> 00:00:50,280
ለወራት ሄደሃል።
ምን አደረጉህ?

14
00:00:51,160 --> 00:00:52,660
ካትሪን!

15
00:00:58,720 --> 00:00:59,640
እሱ ከነሱ አንዱ ነው!

16
00:01:00,080 --> 00:01:02,040
ሰው እየፈለግኩ ነው። ቢል ዋርድ

17
00:01:02,240 --> 00:01:02,920
እሱ ማን ነው፧

18
00:01:03,120 --> 00:01:05,000
ጭንቅላቴ ውስጥ ያሉ ይመስላል።

19
00:01:05,440 --> 00:01:06,940
ኤሚሊ?

20
00:01:07,240 --> 00:01:08,740
ሊገድልህ ሞከረ።

21
00:01:08,800 --> 00:01:11,560
- አንተ እኔን መረቅህ.
- ሊያጠፉን ነው።

22
00:01:11,760 --> 00:01:13,280
ሆዴ. በህመም ላይ ነኝ።

23
00:01:15,840 --> 00:01:17,080
- ኤሚሊ
- ኤም.

24
00:01:17,280 --> 00:01:19,240
ልጄን እንደገና ብትነካው…

25
00:01:19,440 --> 00:01:20,940
... እገድልሃለሁ።

26
00:01:22,000 --> 00:01:25,760
ፍጡር ሁሉንም ያሰላል
ሊሆኑ የሚችሉ ውጤቶች በቅጽበት።

27
00:01:27,920 --> 00:01:29,820
ፕሮፌሰር ቢል ዋርድን እየፈለግን ነው።

28
00:01:30,680 --> 00:01:32,920
ተጓዙ
ከወደፊቱ ጊዜ.

29
00:01:36,440 --> 00:01:40,120
ኤሚሊ እና ሳቻ ናቸው።
አዳምና ሔዋን የባዕድ ዘር።

30
00:01:43,000 --> 00:01:44,576
ከመካከላችን አንዱ ወደ ኋላ መመለስ አለብን.

31
00:01:44,600 --> 00:01:46,520
- አደርገዋለሁ።
- ኧረ፧

32
00:01:47,200 --> 00:01:48,760
የለም፣ ግን አንድ ሰው ማድረግ አለበት።

33
00:01:53,080 --> 00:01:55,800
አንድ ብቻ አለኝ
ይህንን ለማቆም እድሉ ፣

34
00:01:56,000 --> 00:01:58,200
- ወይም በቢሊዮኖች የሚቆጠሩ ሰዎች ይሞታሉ.

35
00:01:59,760 --> 00:02:01,320
ላግዚህ ? ላግዝሽ፧

36
00:02:02,720 --> 00:02:04,220
ቢል ዋርድን እየፈለግን ነው።

37
00:02:04,280 --> 00:02:05,780
ምርጫ የለኝም።

38
00:02:45,880 --> 00:02:49,600
ለመጀመሪያ ጊዜ የተከሰተው,
ወጥ ቤቴ ውስጥ ነበርኩ።

39
00:02:52,480 --> 00:02:54,200
በድንገት እኔ...

40
00:02:55,280 --> 00:02:56,780
... ተራራ ላይ ነኝ።

41
00:02:59,400 --> 00:03:01,200
በመንገድ ላይ ብዙ መኪኖች አሉ።

42
00:03:04,120 --> 00:03:08,040
በሰማይ ላይ መብራቶች አሉ።

43
00:03:10,120 --> 00:03:11,620
መሮጥ እጀምራለሁ.

44
00:03:16,320 --> 00:03:19,160
እኔ... ፊቴ ላይ ብርድ ይሰማኛል።

45
00:03:23,280 --> 00:03:24,780
በጣም እፈራለሁ.

46
00:03:28,720 --> 00:03:30,920
እውነት ነው ብለው ያስባሉ?

47
00:03:31,240 --> 00:03:33,520
በእርግጥ ምን ነካህ?

48
00:03:35,640 --> 00:03:37,160
እውነት እንደሆነ አውቃለሁ።

49
00:03:40,000 --> 00:03:43,600
የማየው እኔ ብቻ አይደለሁም።
ነገሮች, ሌሎችም እንዲሁ.

50
00:03:45,760 --> 00:03:47,710
በዓለም ዙሪያ በሺዎች የሚቆጠሩ ሰዎች -

51
00:03:47,760 --> 00:03:50,280
- ቅዠቶችን ማየቱን ይቀጥሉ።

52
00:03:50,480 --> 00:03:54,080
ዶክተሮች እና ሳይኮሎጂስቶች
ምክንያቱን ለማስረዳት እየታገሉ ነው-

53
00:03:54,280 --> 00:03:57,880
- ብዙ ሰዎች ተጎድተዋል ፣
እና ሊሆኑ የሚችሉ ምክንያቶች ምን ሊሆኑ ይችላሉ.

54
00:05:08,360 --> 00:05:09,860
ከአራት ወራት በፊት

55
00:05:10,000 --> 00:05:12,200
ያልተለመደ እንቅስቃሴ አግኝተናል-

56
00:05:12,400 --> 00:05:14,400
- በኤክስሬይ ስፔክትረም ላይ.

57
00:05:15,160 --> 00:05:19,480
በ ላይ ጥቁር ቀዳዳ ታየ
የምድር ኤክሰፌር ጠርዝ.

58
00:05:20,360 --> 00:05:25,320
የመጀመሪያውን የተረጋገጠውን ሰጠን።
የአስማት ሞኖፖል ማየት.

59
00:05:26,840 --> 00:05:28,340
መግነጢሳዊ ሞኖፖል?

60
00:05:28,840 --> 00:05:32,340
የእኛ ጽንሰ-ሀሳቦች የተነበዩት ሀ
የተጣራ መግነጢሳዊ ክፍያ ያለው ቅንጣት.

61
00:05:33,560 --> 00:05:37,280
አሁን, በዚህ ክስተት ምክንያት,
ሞኖፖል መሆኑን እናውቃለን

62
00:05:37,480 --> 00:05:38,980
- በጭራሽ ቅንጣት አይደለም ፣

63
00:05:39,040 --> 00:05:41,680
- ግን እንደ ማዕበል ያለ ክፍያ
የቦታ-ጊዜን የሚያልፍ።

64
00:05:42,800 --> 00:05:45,080
- ለምን ታየ?
- ይቀርታ፧

65
00:05:45,920 --> 00:05:47,560
ለምን ታየ?

66
00:05:47,760 --> 00:05:49,320
ምንም ሀሳብ የለንም።

67
00:05:50,400 --> 00:05:53,440
ለውጭ ታዛቢ፣
ጥቁሩ ጉድጓድ ተሳስቷል..

68
00:05:53,640 --> 00:05:56,800
... ጥቂት መቶዎች ብቻ ናቸው
ኪሎሜትር በዲያሜትር.

69
00:05:57,000 --> 00:05:58,720
በውስጧ ብንቆም ግን

70
00:05:58,920 --> 00:06:02,200
- እስከ እሱ ድረስ ይስፋፋ ነበር
የአጽናፈ ሰማይ መጠን ሆነ።

71
00:06:03,240 --> 00:06:05,120
የእኛ ጽንሰ-ሀሳቦች ማረጋገጫ ነው-

72
00:06:05,320 --> 00:06:08,760
- የብዙ ዓለማት እና ብዙ
ከራሳችን በላይ የሆኑ ልኬቶች እውነት ናቸው.

73
00:06:09,920 --> 00:06:12,919
ወረቀትዎ እንደተገናኘ ይጠቁማል-

74
00:06:12,920 --> 00:06:15,270
- ወደ ቅዠቶች
ሰዎች እያጋጠማቸው ነው።

75
00:06:16,720 --> 00:06:19,280
ቅዠት እንደሆኑ እርግጠኛ አይደለሁም።

76
00:06:21,280 --> 00:06:24,040
- እና ምንድናቸው?
- እርግጠኛ አይደለሁም።

77
00:06:24,240 --> 00:06:27,600
ሞኖፖል እያመነጨ ነው።
ከፍተኛ ኃይለኛ የስበት ሞገዶች.

78
00:06:27,960 --> 00:06:30,800
እነዚህ ሞገዶች በኳንተም ደረጃ ይሰራሉ.

79
00:06:31,520 --> 00:06:34,680
እያደጉ ያሉ ማስረጃዎች አሉ።
ንቃተ ህሊናችንን ሊጎዳ ይችላል።

80
00:06:35,440 --> 00:06:37,320
ጥቁሩ ጉድጓድ እያልክ ነው -

81
00:06:37,520 --> 00:06:39,400
- በሺዎች የሚቆጠሩ ሰዎችን ያስከትላል

82
00:06:39,600 --> 00:06:42,080
- ነገሮችን ለማየት በዓለም ዙሪያ?

83
00:06:42,280 --> 00:06:46,980
ማንም እነዚህን ያለው አንድም መለያ የለም።
ጥቁር ጉድጓድ ከመታየቱ በፊት ልምዶች.

84
00:06:49,120 --> 00:06:50,620
በአጋጣሚ ሊሆን አይችልም።

85
00:06:52,040 --> 00:06:53,640
ምንም ነገር አይተሃል?

86
00:06:54,320 --> 00:06:55,820
እ...

87
00:06:56,200 --> 00:06:57,700
አዎ።

88
00:06:58,200 --> 00:07:01,360
ግን መሆን ትችላለህ
እዚህ እና ያነጋግሩን-

89
00:07:01,560 --> 00:07:04,400
- ሌሎች ተሸንፈዋል
በእውነታው ላይ ያላቸውን መጨናነቅ.

90
00:07:06,320 --> 00:07:08,860
አንዳንድ ሰዎች የበለጠ ናቸው
ከሌሎች ይልቅ ለአደጋ የተጋለጡ.

91
00:07:09,880 --> 00:07:11,380
እም...

92
00:07:11,480 --> 00:07:13,960
ምናልባት ነገሮችን በመቅበር ጎበዝ ነኝ።

93
00:07:14,720 --> 00:07:17,080
ለሌሎች ሰዎች በጣም ቀላል አይደለም.

94
00:07:19,600 --> 00:07:21,100
አዎ።

95
00:07:21,240 --> 00:07:22,800
ስብሰባው አለቀ።

96
00:07:23,440 --> 00:07:24,940
በመንገዴ ላይ ነኝ።

97
00:08:32,760 --> 00:08:35,760
የበሬዎች ምክሮች ከእንጉዳይ ጋር
ቴሪያኪ ዶሮ ይመስለኛል።

98
00:08:35,960 --> 00:08:37,080
ናሳ ወደ ህዋ ውስጥ ሊያስገባን ይችላል-

99
00:08:37,280 --> 00:08:40,880
- NASA ን እንዲያስቀምጥ ይንገሩ
በምግብ ከረጢቶች ላይ ትክክለኛ መለያዎች።

100
00:08:43,560 --> 00:08:46,280
የተልእኮ ቁጥጥር ምህዋር እንድንለውጥ ይፈልጋል።

101
00:08:46,600 --> 00:08:49,400
በጥቁር ጉድጓድ ለመወዛወዝ
እና አንዳንድ ተጨማሪ መረጃዎችን ሰብስብ።

102
00:08:49,880 --> 00:08:51,720
ምን ለማግኘት ተስፋ ያደርጋሉ?

103
00:08:51,920 --> 00:08:53,870
ለምን እንደታየ የሚገልጽ ማንኛውም ነገር።

104
00:08:55,720 --> 00:08:57,720
ይህን ነገር መሥራታችን በጣም ጥሩ ነው።

105
00:08:58,840 --> 00:09:01,740
አንተም ልትሆን እንደቀረህ ታውቃለህ
እንደ አሪፍ ያሉ ቃላትን ለመጠቀም የቆየ።

106
00:09:02,440 --> 00:09:03,480
ኦህ!

107
00:09:03,680 --> 00:09:05,180
አልኩት ከሞላ ጎደል።

108
00:09:27,520 --> 00:09:29,020
ስሞች?

109
00:09:32,640 --> 00:09:34,320
ስምህ ማን ነው?

110
00:09:36,000 --> 00:09:37,500
እባክዎን ስምዎን ማግኘት እችላለሁ?

111
00:09:38,880 --> 00:09:40,380
ኣርሕ ⁇!!

112
00:09:59,680 --> 00:10:02,480
አንዲት ሴት በጥይት ተመትታ ህይወቷ አልፏል
በሃመርሚዝ ሆስፒታል.

113
00:10:03,200 --> 00:10:04,700
ንብረቶቿን እፈልጋለሁ።

114
00:10:55,280 --> 00:10:56,780
የታጠቀ ፖሊስ!

115
00:11:35,720 --> 00:11:37,480
ሂድ! ሂድ!

116
00:12:35,440 --> 00:12:36,440
የቅርብ ጊዜው ምንድን ነው?

117
00:12:36,640 --> 00:12:39,696
በርካታ ተጎጂዎች። 2 አሸባሪዎች ተረጋግጠዋል
ሞቷል እና አንድ በእስር ላይ አለ።

118
00:12:39,720 --> 00:12:41,040
እነማን እንደሆኑ እናውቃለን?

119
00:12:41,240 --> 00:12:43,840
ምንም ህትመቶች፣ መታወቂያ የለም።
በማንኛውም የክትትል ዝርዝር ውስጥ አይደሉም።

120
00:12:44,040 --> 00:12:44,840
ሁሉም አላቸው...

121
00:12:45,360 --> 00:12:47,200
... ተመሳሳይ ንቅሳት ተደረገ።

122
00:12:54,320 --> 00:12:55,820
ምን ታውቀዋለህ?

123
00:12:57,600 --> 00:12:59,376
በመልእክት ሰሌዳዎች ላይ እየታየ ነው-

124
00:12:59,400 --> 00:13:02,350
- ከእነዚህ ቅዠቶች ጋር የተገናኘ
ሰዎች ኖረዋል ።

125
00:13:02,800 --> 00:13:04,850
- አገናኝ አለ ብለው ያስባሉ?
- አዎ, ምናልባት.

126
00:13:05,000 --> 00:13:09,550
እነዚህን የድጋፍ ቡድኖች እንድትፈትሹ እፈልጋለሁ
ብቅ እያሉ ነው። በ10 ውስጥ አጭር መግለጫ አለ።

127
00:13:20,720 --> 00:13:22,220
ሰላም?

128
00:13:23,240 --> 00:13:24,740
ዳንኤል?

129
00:13:25,040 --> 00:13:26,540
ምን ፈለክ፧

130
00:13:28,080 --> 00:13:30,000
እርስዎ እንዴት እንደሆኑ ማየት ብቻ ይፈልጋሉ።

131
00:13:33,960 --> 00:13:35,460
ታዲያ እንዴት ነህ?

132
00:13:36,240 --> 00:13:37,740
ሥራ እንዴት ነው?

133
00:13:38,920 --> 00:13:40,960
ምን እንድል እንደምትፈልግ አላውቅም።

134
00:13:42,960 --> 00:13:44,460
ልጅ ፣ እኔ…

135
00:13:46,000 --> 00:13:47,800
... ድምጽህን መስማት ፈልጌ ነበር።

136
00:13:50,000 --> 00:13:51,500
ታዲያ እናትህ እንዴት ነች?

137
00:13:56,200 --> 00:13:57,400
ዳንኤል... አትጥራኝ...

138
00:13:57,600 --> 00:13:59,160
... እና እናት አትጥራ።

139
00:14:37,520 --> 00:14:39,360
እኔ ራሴ ሽጉጥ ሲተኮስ አይቻለሁ።

140
00:14:40,680 --> 00:14:42,180
በጣም ጮክ ብሎ።

141
00:14:43,680 --> 00:14:45,880
እኔ የማህበራዊ ሚዲያ ስትራቴጂስት ነኝ።

142
00:14:46,080 --> 00:14:47,780
በህይወቴ ሽጉጥ ተኩስ አላውቅም።

143
00:14:49,920 --> 00:14:51,200
በጣም መጥፎው ነገር ...

144
00:14:51,400 --> 00:14:53,360
...አካላት በጎዳና ላይ።

145
00:14:55,520 --> 00:14:57,020
ሽታው.

146
00:14:59,040 --> 00:15:00,540
በአፌ ውስጥ መቅመስ እችላለሁ።

147
00:15:38,760 --> 00:15:40,260
ገባህ እንዴ?

148
00:15:45,960 --> 00:15:47,460
እና ሌሎች የት አሉ?

149
00:15:48,200 --> 00:15:49,700
አላደረጉትም።

150
00:16:28,840 --> 00:16:30,760
- ተከተለኝ.
- ሀሎ።

151
00:16:31,640 --> 00:16:34,320
የእሱ ቅዠቶች ብዙ ጊዜ ናቸው.

152
00:16:34,520 --> 00:16:36,680
እና በእያንዳንዱ ጊዜ የበለጠ ኃይለኛ።

153
00:16:37,280 --> 00:16:40,840
ብዙ ሕክምናዎችን ሞከርን-
ግን ምንም ምላሽ አልሰጠችም።

154
00:16:41,520 --> 00:16:43,960
መፍትሄው ይህ ነው ብለው ያስባሉ?

155
00:16:44,400 --> 00:16:46,200
ለመረዳት መሞከር አለብን.

156
00:16:46,400 --> 00:16:50,880
የእርሷ ሁኔታ ከተበላሸ,
እሷን ሌላ ክፍል ውስጥ እናስቀምጠዋለን።

157
00:16:51,320 --> 00:16:54,200
- ለምን፧
- እሷ አደጋ ነች።

158
00:16:55,080 --> 00:16:56,960
እሷ ማንንም አትጎዳም.

159
00:16:57,160 --> 00:17:00,040
ለራሷ የምትወክለው አደጋ.

160
00:17:00,520 --> 00:17:02,520
እሱን ለመርዳት ሁሉንም ነገር እናደርጋለን.

161
00:17:19,480 --> 00:17:20,980
ሊዮ የት ነው?

162
00:17:21,280 --> 00:17:22,840
ሞቷል።

163
00:17:23,040 --> 00:17:24,680
ከዚህ ውጣ!

164
00:17:48,440 --> 00:17:50,200
ፖስተር አስቀመጥክ?

165
00:17:50,960 --> 00:17:54,040
በሞኔት ፖፒዎች ተመስጦ ነው።

166
00:17:56,080 --> 00:17:57,580
የጥበብ ፍላጎት አለዎት?

167
00:18:03,640 --> 00:18:05,480
ያየኸውን ንገረኝ።

168
00:18:10,080 --> 00:18:12,320
ለንደን ነበርኩ።

169
00:18:13,240 --> 00:18:16,080
በሰማይ ላይ የሆነ ነገር ነበር...

170
00:18:16,440 --> 00:18:19,360
- ያ ምን ነበር?
- አላውቅም።

171
00:18:21,120 --> 00:18:25,320
የምንኖረው በመሬት ውስጥ ነው ፣
በሥዕል ጋለሪ ስር።

172
00:18:26,960 --> 00:18:29,240
ይህ ሥዕል ለእይታ ቀርቦ ነበር።

173
00:18:33,120 --> 00:18:35,520
ልጄን በእጄ ያዝኩት።

174
00:18:39,360 --> 00:18:41,640
እሽታታለሁ...

175
00:18:49,760 --> 00:18:51,640
ዛሬ ወጥተሃል?

176
00:18:58,280 --> 00:19:00,360
በአኔሲ አቅራቢያ ያለውን ሆቴል ያስታውሰኛል.

177
00:19:01,120 --> 00:19:02,620
ታስታውሳለህ?

178
00:19:03,120 --> 00:19:05,720
በዓላቱን አሳለፍን።
እዚያ ከእናት እና ከአባት ጋር ።

179
00:19:05,920 --> 00:19:09,240
ሆቴሉ ይመስላል ብለው ያስባሉ
እንደ የአእምሮ ህክምና ሆስፒታል?

180
00:19:09,840 --> 00:19:12,200
አይደለም. አይደለም፣ ሆቴሉ አይደለም፣ ግን...

181
00:19:13,120 --> 00:19:16,480
- ድብቅ እና ፍለጋ የተጫወትንበት ፓርክ።
- አዎ.

182
00:19:17,240 --> 00:19:18,740
መጫወት ፈልጌ ነበር።

183
00:19:18,920 --> 00:19:22,600
በመጽሃፍቶችዎ ላይ ነበሩ ፣
አባት እንድትመጣ ጉቦ ሊሰጥህ ነበረበት።

184
00:19:22,800 --> 00:19:24,800
ሁልጊዜ አይደለም, ያጋነኑታል.

185
00:19:28,200 --> 00:19:29,700
ሶፊያ.

186
00:19:35,440 --> 00:19:38,160
- ይህ ለምን በእኔ ላይ እየደረሰ ነው?
- አላውቅም።

187
00:19:39,040 --> 00:19:41,280
ብረዳሽ እመኛለሁ፣ አላውቅም።

188
00:19:42,840 --> 00:19:44,340
አንዴ...

189
00:19:44,840 --> 00:19:47,280
ሁሉንም ታውቃለህ ፣
ይህ ተስፋ አስቆራጭ መሆን አለበት.

190
00:19:49,080 --> 00:19:50,600
የተሻልክ ብትሆን እመኛለሁ።

191
00:19:53,560 --> 00:19:55,440
ሄይ! ኦ!

192
00:20:02,000 --> 00:20:03,800
በእቅፍህ ወስደህ አታውቅም።

193
00:20:25,000 --> 00:20:26,500
አውቅሃለሁ።

194
00:20:29,160 --> 00:20:30,660
አይመስለኝም።

195
00:20:50,800 --> 00:20:51,800
ዞዪ?

196
00:20:52,280 --> 00:20:53,780
ያ ስምህ ነው አይደል?

197
00:20:54,400 --> 00:20:55,900
አይቻለሁ።

198
00:20:57,280 --> 00:20:58,780
እየገቡ ነው?

199
00:20:59,280 --> 00:21:00,780
ስለእሱ ማውራት ይረዳል.

200
00:21:02,600 --> 00:21:04,100
የምናያቸው ነገሮች...

201
00:21:04,760 --> 00:21:06,360
ለምን እንደ ሆነ ታውቃለህ?

202
00:21:06,560 --> 00:21:08,280
የሚያውቅ ያለ አይመስለኝም።

203
00:21:10,680 --> 00:21:12,800
የማበድ መስሎኝ፣

204
00:21:13,440 --> 00:21:16,290
- ከዚያም ስለ መስማት ጀመርኩ
ሌሎች ነገሮችን እያዩ.

205
00:21:17,000 --> 00:21:20,800
ወደ ድጋፍ ሰጪ ቡድን ሄጄ ነበር።
አመድ እዚያ ነበር።

206
00:21:21,800 --> 00:21:24,000
የተላጨ ጭንቅላት ያለው ትልቅ አስቂኝ ሰው።

207
00:21:24,360 --> 00:21:25,860
እሱን ታስታውሳለህ?

208
00:21:26,520 --> 00:21:28,020
ግልጽ ያልሆነ

209
00:21:38,280 --> 00:21:39,920
ምንድነው የምታየው?

210
00:21:42,920 --> 00:21:45,240
ራሴን አያለሁ...

211
00:21:45,840 --> 00:21:47,340
... ከሴት ልጅ ጋር.

212
00:21:48,880 --> 00:21:51,080
በይነመረብ ላይ አነባለሁ።
መገደሏን.

213
00:21:52,600 --> 00:21:54,100
ኤሚሊ ግሬሻም?

214
00:21:56,240 --> 00:21:57,740
እሷንም ታያታለህ?

215
00:22:00,200 --> 00:22:01,760
የገደላት ሰው፣

216
00:22:02,520 --> 00:22:04,020
- አውቄዋለሁ።

217
00:22:04,280 --> 00:22:05,780
ቢል ዋርድ

218
00:22:06,120 --> 00:22:07,880
ለምን እንዳደረገ ታውቃለህ?

219
00:22:09,800 --> 00:22:11,300
እሱ ተናግሮ አያውቅም።

220
00:22:14,200 --> 00:22:16,400
መሞቷን ሳውቅ

221
00:22:17,880 --> 00:22:19,380
- ማልቀስ ጀመርኩ.

222
00:22:21,360 --> 00:22:22,860
ተሰማኝ...

223
00:22:23,760 --> 00:22:25,760
...የቅርብ ሰው እንዳጣሁ።

224
00:22:27,440 --> 00:22:31,160
እኔ እንደዚህ አይነት ስሜት እንዴት ይሰማኛል
ፈጽሞ አግኝቼው የማላውቀው ሰው።

225
00:22:33,760 --> 00:22:35,260
አላውቅም።

226
00:22:40,440 --> 00:22:43,720
የጎን ሽክርክሪት 38 ዲግሪ ማስተካከል.

227
00:22:44,120 --> 00:22:46,280
የምሕዋር አቅጣጫው ጥሩ ይመስላል።

228
00:22:47,280 --> 00:22:49,720
አሁን በማንኛውም ቅጽበት መታየት አለበት።

229
00:23:58,280 --> 00:23:59,780
ፌክ ስል!

230
00:24:08,920 --> 00:24:11,640
ኧረ እንደዛ ነሽ
ያቺን ልጅ የገደላት።

231
00:24:11,840 --> 00:24:14,440
ምንም ይሁን ምን, እኔ nonce አይደለሁም.

232
00:24:14,640 --> 00:24:17,616
- እንደ ፕሮፌሰር እንደሆንክ ሰምቻለሁ ወይስ ሌላ ነገር?
- አዎ ...

233
00:24:17,640 --> 00:24:19,140
እንደዚህ ያለ ነገር.

234
00:24:22,000 --> 00:24:23,640
ባለአራት እኩልታዎች?

235
00:24:23,840 --> 00:24:25,880
- ኦህ ስለ ሂሳብ ታውቃለህ?
- ትንሽ።

236
00:24:26,400 --> 00:24:28,080
ይሄንን ጉድ ልገነዘብ አልችልም።

237
00:24:30,080 --> 00:24:32,080
የጂሲኤስኢን እየሰራሁ ነው።

238
00:24:33,920 --> 00:24:35,420
እንድረዳህ ትፈልጋለህ?

239
00:24:38,640 --> 00:24:40,140
ለራስህ ተስማሚ።

240
00:24:40,960 --> 00:24:42,460
እሺ

241
00:24:55,080 --> 00:24:56,580
ሀሎ።

242
00:25:06,640 --> 00:25:08,790
መረጃውን አግኝተዋል
ከጠፈር ጣቢያው?

243
00:25:09,600 --> 00:25:11,640
- ገና አይደለም.
- ለምን ያህል ጊዜ ይወስዳል?

244
00:25:11,840 --> 00:25:15,520
ምናልባት ውሂብ መሰብሰብ እንዲሁ ላይሆን ይችላል።
ምድርን ስትዞር ቀላል።

245
00:25:26,560 --> 00:25:28,060
ሶፊያ እንዴት ነች?

246
00:25:31,280 --> 00:25:32,780
ካትሪን?

247
00:25:35,320 --> 00:25:37,000
እየባሰች ነው።

248
00:25:37,800 --> 00:25:40,160
እየተንሸራተተች ነው የሚመስለው
ወደ ሌላ ዓለም.

249
00:25:42,120 --> 00:25:43,840
ታዲያ ምን ልታደርግ ነው?

250
00:25:44,040 --> 00:25:47,800
ለምን እንደ ሆነ ለማወቅ እሞክራለሁ።
እና እሷን የተሻለ አደርጋታለሁ።

251
00:25:49,880 --> 00:25:51,640
ናዲያ 5 ፓውንድ አላት-

252
00:25:51,840 --> 00:25:54,880
- በእርሳስ እና በገዥዎች ላይ ለማውጣት.

253
00:25:56,200 --> 00:25:59,800
እርሳሶች ዋጋ 5 ፒ

254
00:26:02,560 --> 00:26:04,560
እና ገዥዎቹ 30 ፒ.

255
00:26:04,760 --> 00:26:07,760
እርሳሶችን እና ገዢዎችን ማንም አይገዛም እንደ ...

256
00:26:07,960 --> 00:26:11,040
- እነዚህ ፕሪኮች በየትኛው ዓለም ይኖራሉ?
- አስቁኝ.

257
00:26:12,160 --> 00:26:14,120
- ጎብኝ አለህ።
- ማን ነው?

258
00:26:14,320 --> 00:26:15,820
ሴት.

259
00:26:38,440 --> 00:26:40,120
ልትቀመጥ ነው?

260
00:26:51,400 --> 00:26:53,800
በገባህ ጊዜ ታውቀኛለህ።

261
00:26:55,360 --> 00:26:56,860
ተገናኝተን አናውቅም...

262
00:26:57,160 --> 00:26:58,760
ታዲያ እንዴት ነው የምንተዋወቀው?

263
00:27:01,560 --> 00:27:03,080
እንዴት ነው የምንተዋወቀው?

264
00:27:04,320 --> 00:27:05,820
ብነግርሽ...

265
00:27:07,640 --> 00:27:08,680
...አታምኑም ነበር።

266
00:27:08,880 --> 00:27:10,380
ሞክረኝ

267
00:27:13,560 --> 00:27:15,720
ኤሚሊ ግሬሻምን ለምን ገደልክ?

268
00:27:17,080 --> 00:27:19,176
ገፍተሃታል።
የሆስፒታል ጣሪያ.

269
00:27:19,200 --> 00:27:20,700
ለምን እንዲህ ታደርጋለህ?

270
00:27:26,480 --> 00:27:28,360
ሁሉም አላቸው...

271
00:27:28,560 --> 00:27:30,880
... ያው ንቅሳት።

272
00:27:33,760 --> 00:27:35,440
ምን ግንኙነት አለው?

273
00:27:40,680 --> 00:27:42,520
ለምን ገደሏት?

274
00:27:42,720 --> 00:27:44,220
17 ዓመቷ ዓይነ ስውር ነበረች።

275
00:27:44,360 --> 00:27:45,860
ተመልከቷት።

276
00:27:46,960 --> 00:27:48,460
ተመልከቷት!

277
00:27:51,600 --> 00:27:53,136
ነበረብኝ። ምርጫ አልነበረውም።

278
00:27:53,160 --> 00:27:54,660
አባክሽን።

279
00:27:54,720 --> 00:27:56,480
ለምን፧ ማወቅ አለብኝ።

280
00:27:56,680 --> 00:27:58,600
እባካችሁ ልትነግሩኝ ይገባል።

281
00:28:00,840 --> 00:28:02,840
ጥቃቱን ለማስቆም.

282
00:28:04,120 --> 00:28:05,760
አጠቁን።

283
00:28:06,360 --> 00:28:07,860
የአለም ጤና ድርጅት፧

284
00:28:10,000 --> 00:28:12,960
ሰው ነበሩ።
ከወደፊቱ የመጡ ናቸው.

285
00:28:14,280 --> 00:28:18,200
ኤሚሊ እና ሳቻ የሚባል ልጅ
ምድርን በአንድ መርከቦቻቸው ውስጥ ለቀቁ.

286
00:28:18,720 --> 00:28:21,000
አዳም ነበሩ።
እና የባዕድ ዘር ሔዋን.

287
00:28:21,200 --> 00:28:25,240
የመጡት ዘሮቻቸው ናቸው።
እኛን ለማጥቃት በጊዜ በኩል.

288
00:28:25,440 --> 00:28:28,120
በቢሊዮን የሚቆጠሩ ሰዎችን ገድለዋል.

289
00:28:29,520 --> 00:28:32,720
በጎዳና ላይ የማያቸው አስከሬኖች?

290
00:28:33,120 --> 00:28:35,320
በሕይወት የተረፈን እነዚያ

291
00:28:36,960 --> 00:28:38,460
- አድነውናል።

292
00:28:40,000 --> 00:28:42,760
ባለቤቴንና ልጄን ገደሉኝ።

293
00:28:44,000 --> 00:28:46,656
ስለዚህ ይሄ ነው እያልከው ነው።
ወደፊት ሊከሰት ነው?

294
00:28:46,680 --> 00:28:48,180
አስቀድሞ አለው።

295
00:28:49,200 --> 00:28:50,700
ተመልከት፣

296
00:28:51,400 --> 00:28:54,720
- ቴክኖሎጂያቸውን ተጠቅመንበታል።
ልመልሰኝ...

297
00:28:55,200 --> 00:28:56,700
... በጊዜ.

298
00:28:57,000 --> 00:28:59,000
ኤሚሊን የገደልኩት ምክንያቱም

299
00:28:59,200 --> 00:29:02,040
- ዘራቸውን አልፈለኩም
ወደ ሕልውና መምጣት.

300
00:29:03,400 --> 00:29:06,080
ስለዚህ ጥቃት ፈጽሞ አልነበረም.

301
00:29:06,280 --> 00:29:08,120
ታዲያ ለምን አሁንም ነገሮችን እያየን ነው?

302
00:29:08,320 --> 00:29:11,400
አላውቅም።
ከተመለስኩ በኋላ ብዙም ሳይቆይ ሆነ።

303
00:29:11,600 --> 00:29:13,240
የሆነ ችግር ተፈጥሯል መሆን አለበት።

304
00:29:18,920 --> 00:29:20,420
እነማን ናቸው?

305
00:29:23,280 --> 00:29:27,240
በጊዜው መልሰው ሲልኩኝ
አንዳንዶቹ ከእኔ ጋር ተጉዘዋል።

306
00:29:28,160 --> 00:29:29,660
እንዴት ሞቱ?

307
00:29:30,160 --> 00:29:32,000
ፖሊስ ጣቢያ አጠቁ።

308
00:29:33,440 --> 00:29:34,940
እሷ...

309
00:29:35,480 --> 00:29:38,960
... ማስታወሻ ደብተር ወሰደች።
ከማስረጃ ማከማቻ።

310
00:29:40,040 --> 00:29:42,160
- በውስጡ ምን እንዳለ ታውቃለህ?
- አዎ።

311
00:29:43,600 --> 00:29:45,640
እኩልታዎች, forumlas.

312
00:29:46,600 --> 00:29:48,440
ስለ ኳንተም ፊዚክስ።

313
00:29:49,760 --> 00:29:52,080
እውቀታቸው ከእኛ በላይ ነው።

314
00:29:52,800 --> 00:29:54,640
ምን ሊያደርጉበት ይችላሉ?

315
00:29:55,200 --> 00:29:58,840
አላውቅም።
ሽባ የሆነ የጄኔቲክ ሚውቴሽን አላቸው።

316
00:29:59,040 --> 00:30:01,240
ግን መከራቸው ሁሉ -

317
00:30:01,440 --> 00:30:03,720
- በእኛ ምክንያት ነው ስለዚህ እነርሱ
እኛን ለማጥፋት ይፈልጋሉ

318
00:30:03,920 --> 00:30:05,880
መቀየሩን እጠራጠራለሁ።

319
00:30:08,680 --> 00:30:10,180
ስለዚህ ታምነኛለህ?

320
00:30:13,120 --> 00:30:14,880
ወይስ ያበድኩ ይመስላችኋል?

321
00:30:16,960 --> 00:30:18,460
አላውቅም።

322
00:30:26,040 --> 00:30:32,840
ታውቃለህ ለእኔ ባይሆን ኖሮ
ሁሉም ሰው ይሞታል ።

323
00:30:35,160 --> 00:30:36,920
ሁሉንም ነገር መስዋዕት አድርጌያለሁ።

324
00:30:39,600 --> 00:30:41,100
ስለዚህ...

325
00:30:42,240 --> 00:30:43,740
እንግዲያውስ ይምደዳችሁ።

326
00:30:43,920 --> 00:30:45,420
ሁላችሁንም ውደዱ።

327
00:31:04,640 --> 00:31:06,140
ትናፍቀዋለች?

328
00:31:11,480 --> 00:31:13,200
እርስ በርሳችን የምንናገረውን እናውቃለን።

329
00:31:18,160 --> 00:31:19,660
አሁን ሄዳለች።

330
00:31:20,960 --> 00:31:22,160
በጣም ይገርማል -

331
00:31:22,360 --> 00:31:25,320
- ዳግመኛ ላያት እንደማልችል።
- አዝናለሁ።

332
00:31:29,800 --> 00:31:32,000
ማንኛውንም ነገር ይፈልጋሉ
የሽያጭ ማሽኑ?

333
00:31:32,920 --> 00:31:34,520
አስገረሙኝ።

334
00:31:36,040 --> 00:31:37,540
እንደማደርገው።

335
00:32:16,360 --> 00:32:17,860
ምን ነካህ?

336
00:32:21,840 --> 00:32:23,340
ኦህ ትንሽ ቅመም ማድረግ ትፈልጋለህ?

337
00:32:23,520 --> 00:32:25,020
አይ.

338
00:32:25,400 --> 00:32:27,560
አንዳንድ ቅመም ማድረግ አልፈልግም.

339
00:32:29,040 --> 00:32:30,540
ለራስህ ተስማሚ።

340
00:32:31,720 --> 00:32:33,220
የሱስ...

341
00:32:34,080 --> 00:32:36,480
ህይወቶ በሙሉ ከፊትህ አለህ።

342
00:32:37,200 --> 00:32:39,280
እዚህ ውስጥ አታባክን,

343
00:32:40,400 --> 00:32:41,680
- ማጨስ ቅመም.

344
00:32:41,880 --> 00:32:43,960
እንደ ዞምቢ መራመድ።

345
00:32:44,160 --> 00:32:45,660
ውጣ።

346
00:32:46,480 --> 00:32:48,480
ለራስህ ሕይወት አግኝ።

347
00:32:49,600 --> 00:32:51,360
ምን ያህል እድለኛ እንደሆንክ አታውቅም።

348
00:32:54,440 --> 00:32:57,000
አታባክኑት። ወረኛ አትሁን።

349
00:32:59,000 --> 00:33:00,560
አዎ አንተስ?

350
00:33:00,760 --> 00:33:02,600
በጣም ዘግይቶብኛል።

351
00:33:07,880 --> 00:33:09,380
ነገ በተመሳሳይ ጊዜ?

352
00:33:10,080 --> 00:33:11,580
እሺ

353
00:33:25,120 --> 00:33:26,620
አንተ ጨርሰህ።

354
00:33:38,320 --> 00:33:39,820
መቆየት ትችላለህ?

355
00:33:40,440 --> 00:33:42,480
ወንድሜን መንከባከብ አለብኝ።

356
00:33:45,240 --> 00:33:46,740
እሱ ይሻላል?

357
00:33:48,280 --> 00:33:49,780
አይ.

358
00:33:55,760 --> 00:33:57,440
ምን ያህል ጊዜ አለው?

359
00:34:00,600 --> 00:34:02,100
አላውቅም።

360
00:34:04,480 --> 00:34:05,980
ረጅም አይደለም.

361
00:34:10,480 --> 00:34:12,080
ምናልባት እሱን ልገናኘው እችላለሁ?

362
00:34:14,320 --> 00:34:15,960
እሱ በጣም ደካማ ነው።

363
00:34:16,280 --> 00:34:19,040
መጠንቀቅ አለብን
አይያዝም.

364
00:34:20,200 --> 00:34:21,700
እሺ

365
00:35:24,520 --> 00:35:26,040
ሰላም ነው፧

366
00:35:26,240 --> 00:35:29,190
የምችለው ሌላ ሰው የለኝም
ስለዚህ ነገር ከእርስዎ ጋር ይነጋገሩ.

367
00:35:30,360 --> 00:35:31,560
ምንድነው ይሄ፧

368
00:35:31,760 --> 00:35:33,260
ቢል ዋርድን ለማየት ሄድኩ።

369
00:35:33,760 --> 00:35:35,400
እንዲያናግሩት ​​ፈቀዱለት?

370
00:35:35,600 --> 00:35:37,440
ለመንግስት ነው የምሰራው።

371
00:35:41,680 --> 00:35:43,180
ምን አለ?

372
00:35:43,400 --> 00:35:45,400
በባዕዳን ተጠቃን ይላል።

373
00:35:46,080 --> 00:35:48,280
- የውጭ ዜጎች?
- ነገሮች -

374
00:35:48,480 --> 00:35:51,000
- ሲላቸው እናያለን።
በእውነቱ ተከስቷል.

375
00:35:51,480 --> 00:35:54,056
ተመልሶ እንደተጓዘ ይናገራል
ጥቃቱን ለማስቆም በጊዜ በኩል.

376
00:35:54,080 --> 00:35:55,580
- ታምነዋለህ?
- አይ.

377
00:35:56,360 --> 00:35:57,920
እብደት ነው።

378
00:35:58,880 --> 00:36:01,080
ምናልባት ከእስር ቤት መውጣት ብቻ ይፈልግ ይሆናል.

379
00:36:02,000 --> 00:36:03,500
ምናልባት።

380
00:36:04,080 --> 00:36:05,580
ቀጣይ ምታረገው ነገር ምንድነው፧

381
00:36:10,120 --> 00:36:12,770
የሚቻልበት መንገድ ሊኖር ይችላል።
እውነት እየተናገረ እንደሆነ ይመልከቱ።

382
00:36:44,160 --> 00:36:45,680
እኔ ዞዪ ነኝ። ይህ ሮብ ነው።

383
00:36:48,080 --> 00:36:50,400
የምንበላው ወይም የምንጠጣው ነገር ልናገኝህ እንችላለን?

384
00:37:15,040 --> 00:37:17,040
ሁሉም ካንተ ጋር አንድ አይነት ንቅሳት አላቸው።

385
00:37:21,160 --> 00:37:22,660
ያ ምንድን ነው፧

386
00:37:22,800 --> 00:37:24,760
የአንድ ዓይነት ሃይማኖታዊ አምልኮ አባላት?

387
00:37:27,280 --> 00:37:30,120
የዝምታ ስእለት የገባህው
ያ የስምምነቱ አካል ነው?

388
00:37:35,320 --> 00:37:38,680
ስድስት ፖሊሶችን ገድለሃል።

389
00:37:38,880 --> 00:37:41,520
ሊቆልፉህ ነው።
ለቀሪው ህይወትዎ.

390
00:37:41,720 --> 00:37:43,220
መሳሳት ትችላለህ፣

391
00:37:43,640 --> 00:37:45,680
- መርማሪ ማኬይ እንዲገባ ይጠይቁ?

392
00:37:48,280 --> 00:37:49,200
አባክሽን።

393
00:37:49,400 --> 00:37:50,900
በእርግጠኝነት።

394
00:38:10,680 --> 00:38:12,520
ማን እንደሆንክ አውቃለሁ።

395
00:38:15,720 --> 00:38:17,600
እንዴት እዚህ እንደደረስክ አውቃለሁ።

396
00:38:21,480 --> 00:38:22,980
አታምነኝም?

397
00:38:23,920 --> 00:38:25,420
የምዋሽ ይመስላችኋል?

398
00:38:29,040 --> 00:38:31,320
ለአንተ ማን እንደነበረች አውቃለሁ።

399
00:38:32,600 --> 00:38:34,840
የመኖርህ ምክንያት እሷ ነች።

400
00:38:35,320 --> 00:38:37,120
እንዳጠቁን አውቃለሁ።

401
00:38:37,880 --> 00:38:41,180
እኛን ለማጥፋት እና አሁን ይፈልጋሉ
እንደገና እኛን ለማጥቃት እያሰብክ ነው።

402
00:38:45,280 --> 00:38:46,780
እንዴት አደረኩ?

403
00:39:11,800 --> 00:39:13,300
ዞዪ!

404
00:39:13,920 --> 00:39:15,420
ዞዪ!

405
00:39:16,080 --> 00:39:18,000
ወይ ጉድ ደህና ነህ?

406
00:39:49,000 --> 00:39:50,500
አፈቅርሃለሁ።

407
00:39:51,000 --> 00:39:52,500
እኔም።

408
00:42:47,840 --> 00:42:49,440
እሱን ታምነዋለህ?

409
00:42:50,240 --> 00:42:52,840
እኛ ነገሮች ያስባሉ
አየህ በእርግጥ ተከሰተ?

410
00:42:55,600 --> 00:42:58,960
እኔ እንደሚመስለው እብድ
እውነት እየተናገረ ነው ብለው ያስባሉ።

411
00:43:19,240 --> 00:43:20,200
ካትሪን.

412
00:43:20,760 --> 00:43:22,840
የላክከኝን ወረቀት እያነበብኩ ነው።

413
00:43:23,640 --> 00:43:27,790
የኤሌክትሮኖችን የኳንተም ማግለል ያረጋግጣል
በ ውስጥ ካሉ ቅንጣቶች ጋር ሊጣመር ይችላል-

414
00:43:27,920 --> 00:43:30,176
- ፎስፎረስ ኒውክሊየስ በራሱ።
- ካትሪን.

415
00:43:30,200 --> 00:43:32,350
- ይህ የእኔን ጽንሰ ሐሳብ ይደግፋል ...
- ሶፊያ.

416
00:43:32,480 --> 00:43:33,480
...የስበት ሞገዶች።

417
00:43:33,680 --> 00:43:35,180
አደጋ ደረሰ።

418
00:43:42,880 --> 00:43:45,400
ለሶፊያ ጓደኞች መንገር አለብኝ።

419
00:43:47,320 --> 00:43:49,070
ቁጥራቸው በስልክ ውስጥ ይሆናል.

420
00:43:51,080 --> 00:43:52,680
ከእሷ ጋር ስልኳ ነበራት?

421
00:43:53,400 --> 00:43:54,900
አላውቅም።

422
00:43:55,280 --> 00:43:56,800
ፖሊስን እጠይቃለሁ።

423
00:43:59,920 --> 00:44:03,600
መገኘት አለብኝ
ማርሴ ውስጥ ኮንፈረንስ.

424
00:44:04,280 --> 00:44:05,840
ትምህርት እየሰጠሁ ነው።

425
00:44:07,640 --> 00:44:09,140
ካትሪን.

426
00:44:09,680 --> 00:44:11,600
እንደማልችል ልነግራቸው ይገባል።

427
00:44:13,040 --> 00:44:14,200
እደውላቸዋለሁ።

428
00:44:14,400 --> 00:44:15,400
አልችልም።

429
00:44:15,600 --> 00:44:17,100
አልችልም...

430
00:44:18,400 --> 00:44:19,900
ምንም አይደለም.

431
00:45:36,880 --> 00:45:39,040
ታዲያ ማሪያን ማን ነበረች?

432
00:45:39,840 --> 00:45:42,000
እሷ ኖርዌይ ነበረች።
ሊዮናርድ ኮኸን-

433
00:45:42,200 --> 00:45:45,760
- በ 60 ዎቹ ውስጥ አገኘናት
የግሪክ ደሴት ሃይድራ.

434
00:45:46,800 --> 00:45:48,300
እሷ የእሱ ሙዚየም ነበረች.

435
00:45:50,560 --> 00:45:52,660
ይቅርታ፣ እዚያ በአንተ ላይ ነቀፌታ አውቄያለሁ።

436
00:45:53,800 --> 00:45:56,240
አንተ ግዙፍ ጌክ ነህ፣ ግዛው።

437
00:45:56,440 --> 00:45:57,940
እመኑኝ፣ አደርገዋለሁ።

438
00:46:00,360 --> 00:46:03,600
የተጣራ መግነጢሳዊ ክፍያ ዑደት
የሃውኪንግ ጨረርን ያንፀባርቃል።

439
00:46:05,640 --> 00:46:07,640
ልሞክር እና ልሞክር።

440
00:46:08,760 --> 00:46:12,056
ዳሳሾችን ማስተካከል ያስፈልግዎታል
የውሂብ ቀረጻውን ለማሻሻል.

441
00:46:12,080 --> 00:46:14,840
ከመካከላችን አንዱ ይመስላል
የጠፈር የእግር ጉዞ ማድረግ.

442
00:46:15,640 --> 00:46:17,140
ይደውሉ።

443
00:46:17,240 --> 00:46:18,240
ራሶች.

444
00:46:18,680 --> 00:46:20,560
ስለዚህ ሊገመት የሚችል።
